Seit März
Jahresprogramm „beuys 2021“
Das große Programm zum 100. Geburtstag von Joseph Beuys in NRW beginnt mit vielen Ausstellungen, unter anderem "Jeder Mensch ist ein Künstler"
This rich program celebrating the one hundredth birthday of Joseph Beuys in North Rhine-Westphalia begins with many exhibitions, including "Everyone Is an Artist" K20, Düsseldorf
__________________________________________________________________________________________________
17. April bis 26. Juni
CityLeaks, Köln
Urban-Art-Festival mit vielen Interventionen im öffentlichen Raum
Urban art festival with a number of public interventions
__________________________________________________________________________________________________
14. August bis 25. September
Ruhrtriennale
Festival der Künste in der Metropole Ruhr: Theater und Konzerte in umgenutzten Industriedenkmälern
Festival of arts in the Ruhr region: theater and concerts in converted industrial monuments
__________________________________________________________________________________________________
4. bis 6. September
DC Open
Gemeinsames Vernissage-Wochenende der führenden Galerien in Düsseldorf und Köln
Joint preview weekend with leading galleries in Düsseldorf and Cologne
__________________________________________________________________________________________________
10. bis 12. September
Roboterfestival Robodonien, Köln
Ein internationales Gipfeltreffen der Roboterkunst mit Performances, Musik und Krach
An international summit of art by robots with performances, music, and noise
__________________________________________________________________________________________________
15. September bis 9. Januar 2022
„Captivate“
Claudia Schiffer kuratiert diese Ausstellung zur Modefotografie der 1990er-Jahre
Claudia Schiffer has curated this exhibition on 1990s fashion photography Kunstpalast Düsseldorf
__________________________________________________________________________________________________
1. Mai bis 20. Juni
Ruhrfestspiele Recklinghausen
Traditionsreiches Theaterfestival mit hochkarätigen Gastspielen
Long-established theater festival with top-rank guest performances
__________________________________________________________________________________________________
21. bis 30. Mai
Photoszene-Festival Köln
Fotofestival mit zahlreichen Ausstellungen und Veranstaltungen in Museen und Galerien
Photography festival with numerous exhibitions and events in museums and galleries
__________________________________________________________________________________________________
21. Mai bis 12. September
Bundeskunsthalle Bonn: „Dress Code. Das Spiel mit der Mode“
Entwürfe stilbildender Designer begegnen zeitgenössischer Kunst
Works by pioneering fashion designers are juxtaposed with contemporary art
__________________________________________________________________________________________________
Sommer 2021
The New Now
Internationales Festival der digitalen Künste (Zeche Zollverein, Essen)
International festival of digital arts
__________________________________________________________________________________________________
17. bis 21. November
Art Cologne
Die wichtigste deutsche Kunstmesse lädt ein in die Kölner Messehallen
Germany’s most important art fair welcomes visitors to Cologne’s trade fair center
__________________________________________________________________________________________________
27. November bis 27. Februar 2022
„Nimmersatt? Gesellschaft ohne Wachstum denken“
Drei Institutionen in Münster tun sich zusammen für dieses große Ausstellungsprojekt zum Thema Nachhaltigkeit: das LWL-Museum für Kunst und Kultur, die Kunsthalle Münster und der Westfälische Kunstverein
Three Münster institutions host this vast exhibition project on the topic of sustainability