Die Verleihung findet am 17. Dezember im Rosenhang Museum im hessischen Weilburg statt. Jiny Lan wurde 1970 in Nordchina geboren und lebt seit 1995 in Deutschland. Bekannt ist sie vor allem für ihre großformatigen Bilder mit berühmten Persönlichkeiten. So malte sie unter anderem die ehemalige Bundeskanzlerin Angela Merkel und eine Serie mit deutschen "Malerfürsten" wie Markus Lüpertz, Georg Baselitz oder Gerhard Richter. Zu ihren Sammlern gehört auch der derzeitige Finanzminister Christian Lindner (FDP).
Als Begründung für die Wahl Lans heißt es, es werde ein Künstlerinnenleben geehrt, "das bis heute viele Grenzen sprengt, das fasziniert, mitunter verblüfft, gar ratlos macht, aber immer wieder zu neuen Sichtweisen und Diskussionen anregt".
Der mit 60.000 Euro dotierte Kunstpreis Löwe von Weilburg wird vom privaten Rosenhang Museum gestiftet, das 2017 vom Unternehmer-Ehepaar Antje Helbig und Joachim Legner eröffnet wurde. Mitinitiator war der inzwischen verstorbene Galerist Michael Schultz.
Im Juli und August war Jiny Lan Artist in Residence im Rosenhang Museum. Dabei entstanden unter anderem die großformatigen Bilder der Ausstellung "Himmelsfragen", die bis zum 31. Januar 2024 zu sehen ist. Anschließend wird ein Teil der Werke dauerhaft im Rosenhang Museum gezeigt.